close
書名：如果你不再為我心跳（Les Vaisseaux du Coeur）
作者：貝努娃特‧葛胡（Benoite Groult）
譯者：蘇瑩文
出版社：寶瓶
出版日期：2010.08初版（2010.08初版三刷）
這是一本以情慾為表皮書寫愛情的失敗之作
作者強調本書女主角喬琪乃以第三人稱代她發聲
暗示這個故事可能具有濃厚個人色彩
不過這不能當作本書結構鬆散的藉口
除了男女主角高文和喬琪之外
其餘角色都像蜻蜓點水淺淺帶過
數十年的故事永遠都只讓讀者看到男女主角幽會之旅的過程
甚至連這些旅程都沒有詳細敘述
印象只停留在一次又一次的纏綿上
結果就是篇幅不多卻讓人生厭
頻頻檢視還剩下多少頁
撇開整個寫作手法不談
喬琪此女實在令人不齒
一邊瞧不起高文的文化素養嚴重缺乏
自忖與她無法成為人生伴侶
一邊又貪戀他的胴體而糾纏數十年之久
犧牲的不僅是高文的妻子
也讓高文始終在道德與慾念間擺蕩
直到最後
喬琪還大言不慚哀訴自己什麼人也不算
只能偷偷悲傷
豈不是得了便宜還賣乖嗎？
作者：貝努娃特‧葛胡（Benoite Groult）
譯者：蘇瑩文
出版社：寶瓶
出版日期：2010.08初版（2010.08初版三刷）
這是一本以情慾為表皮書寫愛情的失敗之作
作者強調本書女主角喬琪乃以第三人稱代她發聲
暗示這個故事可能具有濃厚個人色彩
不過這不能當作本書結構鬆散的藉口
除了男女主角高文和喬琪之外
其餘角色都像蜻蜓點水淺淺帶過
數十年的故事永遠都只讓讀者看到男女主角幽會之旅的過程
甚至連這些旅程都沒有詳細敘述
印象只停留在一次又一次的纏綿上
結果就是篇幅不多卻讓人生厭
頻頻檢視還剩下多少頁
撇開整個寫作手法不談
喬琪此女實在令人不齒
一邊瞧不起高文的文化素養嚴重缺乏
自忖與她無法成為人生伴侶
一邊又貪戀他的胴體而糾纏數十年之久
犧牲的不僅是高文的妻子
也讓高文始終在道德與慾念間擺蕩
直到最後
喬琪還大言不慚哀訴自己什麼人也不算
只能偷偷悲傷
豈不是得了便宜還賣乖嗎？
全站熱搜
留言列表
