酸莓子的王國

書名：動物之神（The God of Animals）
作者：艾琳‧凱爾（Aryn Kyle）
譯者：呂玉嬋
出版社：木馬
出版日期：2008.07



第10頁　6行　「授」帶→「綬」

第61頁　倒2　「輕輕」喉嚨→「清清」

第83頁　倒8　白「晰」→「皙」

第91頁　倒1　然爸爸夾得非常牢→然「而」爸爸夾得非常牢

第92頁　倒8　景「像」→「象」

第92頁　倒6　「拼」命→「拚」

第93頁　5行　她們兩人勉強擠出「的」微笑→「了」或去掉

第97頁　倒9　一股恐懼「突爬上過」我的背脊→「突然爬過」

第106頁　4行　「拼」命→「拚」

第110頁　倒4　嬌小「圓渾」的臀部→「渾圓」（圓渾是形容音調婉轉）

第115頁　倒7　乖「的」很→「得」

第122頁　2, 4行　厲害「的」跟神一樣→「得」

第123頁　8行　（同上條）

第123頁　倒4　按「耐」→「捺」

第125頁　倒4　「倒」底→「到」

第126頁　8行　腳「指」甲→「趾」

第126頁　8行　「拼」命→「拚」

第126頁　倒2　魁「武」→「梧」

第131頁　倒5　腳「指」甲→「趾」

第132頁　2行　但「而」諾娜的表情冷靜嚴肅→「是」

第135頁　倒2　唱「合」→「和」

第140頁　倒4　幫「住」→「助」

第141頁　倒9　如果喬弟不覺得她已經準備了→如果喬弟不覺得她已經準備「好」了

第143頁　倒8　說「的」沒錯→「得」

第153頁　倒1　爸爸「扳」著臉→「板」

第162頁　倒6　輕「挑」的語氣→「佻」

第169頁　2行　一個藍色光環繞她的臉龐→一個藍色光環「環」繞她的臉龐

第172頁　6行　奧特曼太太的眼光「向」燈一樣移到窗前→「像」

第179頁　倒3　精采「的」不得了→「得」

第180頁　4行　（同上條）

第180頁　5行　她是完出於自己的選擇→她是完「全」出於自己的選擇

第180頁　倒5　我「後往」站開一點→「往後」

第186頁　8行　被馬「灑」尿在身上→「撒」

第187頁　倒7　說「的」對→「得」

第193頁　8行　驚訝「地」目瞪口呆→「得」

第194頁　1行　銀色「子車」→「車子」

第206頁　倒4　震驚「地」下巴都快掉了→「得」

第208頁　倒4　景「像」→「象」

第221頁　4行　鄰「坐」的女生→「座」

第222頁　倒2　他們原來會「撿」最簡單的事情來做→「揀」

第226頁　倒2　爸爸卻「了個打」手勢→「打了個」

第238頁　6行　在家中漫無目走動的次數增加→在家中漫無目「的」走動的次數增加

第241頁　7行　「沈」默→「沉」（全書統一用字）

第245頁　倒8　傑瑞只是「是」看著諾娜→「是」去掉

第249頁　倒1　所「有」他們一直走不開→「以」

第263頁　8行　「倒」底→「到」

第307頁　2行　身上沒有汗味，也有打過架→身上沒有汗味，也「沒」有打過架

第316頁　5行　「彆」腳→「蹩」

第330頁　倒3　「朝」濕→「潮」

（END）