酸莓子的王國

看看上一篇文章已經是超過半年前po的了,

真是恍如隔世,

其實這本也看完快一個月了吧,

到現在才有一點時間留下紀錄,

記憶也滿模糊了,

且就讀書會上講過的部分再記一下。

 

整體來說是很好看的故事,

文字也順暢好讀,

開頭女主角就死了,以屍體身分敘事,

很有創意也吸引人,

不過這一點外加書名以及包括章節的時間切割,

卻隨著故事進行而漸漸顯露只是個噱頭的感覺,

其實這仍然只是個普通的平鋪直敘故事,

不免讓人有種受騙感。

另外我個人覺得有點怪的是,

童年部分強調生母和養母都將萊拉視如珍寶,

但萊拉離家出走後,

這兩個媽媽卻突然好像對她不剩半點感情,

即使礙於爸爸的淫威不敢直接接納她,

好歹也會有些偷偷試著幫助她之類的舉動?

總之感覺前後銜接不起來,

好像媽媽們只是童年時代故事情節的工具人。

至於有些讀書會夥伴在意的凶手未被抓到的事,

我倒是挺欣賞的,

因為這比較符合現實吧,

不是每本書都要走犯罪小說抓壞人路線啊

 

順便備註一下,

勘誤的部分,

因為版權頁書名是放英文,

譯者也是英文專業,

看內容也像是譯自英文版,

所以就一樣用英文譯本來勘誤了,

而不是用土耳其原文。