書名:迷霧之子首部曲:最後帝國(Mistborn: The Final Empire)
作者:布蘭登‧山德森(Brandon Sanderson)
譯者:段宗忱
出版社:奇幻基地
出版日期:2010.1初版(2010.4初版11刷)
第29頁 第5行 「簼」火→「篝」(全書多處需改)
第31頁 倒8行 等一下有「的」是時間說→「得」
第51頁 第3行 像是染料順著畫布「留」下→「流」
第60頁 第8行 被叫去處理其他事「物」→「務」
第69頁 第6行 「要」會花多久時間→X
第85頁 倒2行 妳不用按照他們的規則「形式」→「行事」
第90頁 第4行 現在「帶」著他那張臉的→「戴」
第116頁 倒4行 「揣揣」不安→「惴惴」
第118頁 倒7行 而是「有」數百條緞帶般的長布條所組成→「由」
第127頁 倒6行 疼痛令他喘息出「身」→「聲」
第128頁 倒8行 四兩撥千「金」→「斤」
第205頁 倒1行 「令」一端消失在霧中→「另」
第210頁 第8行 回來「的」剛好→「得」
第210頁 第8行 他朝「示意同伴」→「同伴示意」
第227頁 倒3行 如果你們對我的目的「如果」沒有最基本的理解→X
第230頁 倒5行 鎔金「數」→「術」
第235頁 第8行 他們怎麼辦到的→(缺上引號)
第240頁 倒2行 門「拴」→「栓」
第277頁 倒9行 開始「在」穿梭在一間間屋頂上→X
第284頁 倒4行 尖長的圓柱樓跟陡峭的高塔「向」爪子般伸向黑夜→「像」
第284頁 倒1行 「避退」三舍→「退避」
第290頁 第4行 她「發現突然」→「突然發現」
第290頁 倒4行 她腳下一「蹌踉」→「踉蹌」
第291頁 倒3行 她「談」頭→「抬」
第326頁 倒9行 「怡」人的香味→「宜」
第376頁 第10行 紋隨「性」地想著→「興」(全書多處需改)
第382頁 第8行 如果妳已經分辨拉跟推的金屬→如果妳已經「能」分辨拉跟推的金屬
第383頁 第5行 「凱西爾」→「沼澤」
第393頁 倒1行 統御「者」→「主」
第406頁 倒8行 將軍不應與他「氅」下的人決鬥→「麾」
第421頁 倒9行 畢竟我們「是」在講的人是阿凱→X
第421頁 倒5行 多克森會「讓」完成這些事→X
第426頁 倒7行 米倫深思地說「到」→「道」
第470頁 第1行 紋「紋」再次點點頭→X
第472頁 第5行 聲音在山洞中空洞地回「想」→「響」
第486頁 第3行 「泰」不可能所有人都能看到處刑→「也」
第486頁 第9行 暗示性地「惦惦」錢包→「掂掂」
第495頁 第4行 噴泉紅到似乎完全「呈」滿鮮血→「盛」
第501頁 倒9行 就算我無法「即」時發現它的祕密→「及」
第509頁 第5行 他說「到」→「道」
第523頁 倒8行 統御主會「帶」金屬戒指→「戴」
第540頁 倒4行 「留」芳百世→「流」
第543頁 倒3行 運用它來描述天「生」最深的藍色→「空」?
第554頁 第7行 凱西爾說「到」→「道」
第558頁 第3行 繁文「褥」節→「縟」
第586頁 倒6行 他「都」如鷹隼般的大鬍子臉→「那」
第621頁 倒2行 他拋下一枚錢幣「越」起→「躍」
第631頁 倒3行 以白「臘」增強的肌肉→「鑞」
第638頁 倒4行 我「帶」不「帶」金屬都無所謂→「戴」
第651頁 第1行 歪腳皺眉問「題」→「道」
第656頁 第2行 如果「毀」不死他→「殺」
第670頁 第8行 地毯乾淨無「暇」→「瑕」
第679頁 倒3行 她重重地撞「倒」地面→「到」
第686頁 倒9行 力量宛如「入出」般回到...→?
第702頁 第3行 之後多「的」是時間→「得」
留言列表