酸莓子的王國

書名：冷血（In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences）
作者：楚門‧卡波提（Truman Capote）
譯者：楊月蓀
出版社：遠流
出版日期：2009.3初版一刷



第12頁　第7行　引起「喧」然大波→「軒」

第31頁　第5行　「怡」人的季節→「宜」

第45頁　倒4行　「暈」笑話→「葷」

第65頁　倒8行　成群「地」野狼→「的」

第81頁　第4行　要是你女朋友不「帶」你的定情戒→「戴」

第82頁　倒4行　Blue Demin→Blue Denim

第85頁　倒6行　威利‧傑→威利－傑

第106頁　第4行　狂風似「地」灰沙→「的」

第117頁　倒2行　「糢」糊腳印→「模」

第123頁　倒4行　十一月十號→十一月十「七」號？

第123頁　倒2行　目前「面」正在搜尋→X

第133頁　倒6行　他們有「的」是時間→「得」

第148頁　第7行　相信一塊鏡子打碎意「味」著→「謂」（全書多處需改）

第152頁　倒1行　你瞧瞧這「些」群傢伙→X

第166頁　第8行　另一雙鞋底有「稜」形紋→「菱」

第166頁　倒6行　一「支」阿拉斯加熊腳→「隻」

第174頁　第4行　比她們更陰險的還多「的」是→「得」

第191頁　倒8行　黑腳酋長「鴨」足→「鴉」

第200頁　第2行　「摯」熱的眼神→「熾」

第224頁　第3行　她已經七十四「了歲」→「歲了」

第228頁　第1行　華舒郡「郡」→X

第258頁　第5行　山崩似「地」打擊→「的」

第258頁　倒4行　原本是漫長「地」出了名的→「得」

第283頁　第7行　像小孩子似「地」腳→「的」

第293頁　倒6行　「貝利」說他曾多次攔阻你→「狄克」

第310頁　倒3行　利剪似「地」爪子→「的」

第311頁　第9行　傑拉德‧墨「非」→「瑞」

第325頁　第6行　克「立」夫‧華克→「里」

第334頁　倒2行　氣「極」敗壞→「急」

第335頁　倒4行　驅「軍」前往該醫院→「車」

第339頁　第7行　農家有「的」是閒工夫→「得」

第352頁　倒5行　他們的表情立即反「應」了→「映」

第372頁　倒6行　陷入細節而不「克」自拔→「可」

第386頁　第5行　這個地方「在」就可以→X

第401頁　第2行　他們有「的」是時間→「得」

第436頁　第4行　法國文學卡繆→法國文學「家」卡繆

第436頁　倒6行　瑪「利」蓮‧夢露→「麗」

第437頁　第7行　在美國文學史上根據新「開」題材而寫作→「聞」？

第437頁　第9行　但以前的新「開」及謀殺小說→「聞」？

第438頁　倒4行　探掘社會與個人心靈「時」的類型→X

第438頁　倒2行　美國那種無「的目」→「目的」