酸莓子的王國

書名：險路（No Country for Old Men）
作者：戈馬克‧麥卡錫（Cormac McCarthy）
譯者：Waiting（劉韋廷）
出版社：麥田
出版日期：2009.08初版




第14頁　第7行　「散」彈槍→「霰」（全書多處需改）

第15頁　第3行　流「洩」而出→「瀉」（全書多處需改）

第26頁　第3行　「延」著山峰向前走去→「沿」

第71頁　倒9行　說「的」對→「得」

第79頁　第5行　問「的」好→「得」

第91頁　倒6行　說「的」也對→「得」

第94頁　第7行　你說「的」對→「得」

第121頁　第3行　你說「的」對→「得」

第121頁　第5行　「馬」克筆→「麥」？

第127頁　第9行　說「的」對→「得」

第130頁　倒4行　一派輕鬆地「在」起身→「站」

第141頁　倒9行　你說「的」對→「得」

第168頁　第7行　說「的」對→「得」

第229頁　第3行　你說「的」對→「得」

第230頁　第6行　說「的」對→「得」

第231頁　第7行　靴子交叉「翹」起→「蹺」

第231頁　第9行　說「的」也是→「得」

第238頁　倒7行　你說「的」沒錯→「得」

第265頁　倒4行　你說「的」沒錯→「得」

第275頁　第2行　他說「的」沒錯→「得」

第282頁　第3行　但他說「的」其實沒錯→「得」

第292頁　第4行　你說「的」對→「得」

第302頁　第3行　按著他的手「上」→X

第305頁　倒3行　他在不久之前也曾過同樣的感覺→他在不久之前也曾「有」過同樣的感覺