close

書名:剃刀邊緣(The Razor's Edge)
作者:毛姆(W. Somerset Maugham)
譯者:林步昇
出版社:麥田
出版日期:2016.2初版(2016.3初版二刷)



原本以為是很嚴肅沉重的題材,

沒想到主要都是講類似珍奧斯汀的上流社會社交生活,

又有作者本人這個犀利的作家角色穿插其中,

對那些人物作出一針見血的幽默批判,

讀來經常嘴角抽動或噗哧一笑。

 

不過關於宗教的心靈探索部分,

我實在是無法吸收,

雖然作者說他是因為這部分才會想寫這本書的,

感覺應該很重要,

但我看完還是不能體會勞瑞到底有什麼收穫。

 

簡單來說,這本書就是在講勞瑞這個怪人生命中的一段故事,

只是情節有很大部分圍繞在勞瑞的女友一家人身上。

 

覺得本書譯筆很棒,味道都有抓到。

arrow
arrow
    全站熱搜

    莓子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()