close
書名:隔離島(Shutter Island)
作者:丹尼斯‧勒翰(Dennis Lehane)
譯者:尤傳莉
出版社:臉譜
出版日期:2006.11初版



第8頁 倒2行 曖「味」之地→「昧」

第9頁 倒2行 鼻青「眼」腫→「臉」

第10頁 倒8行 不談「變」愛不上床→「戀」

第10頁 倒5行 「治」豔如蛇如蠍→「冶」

第15頁 倒4行 美國憲法第一「條」正案→「修」

第19頁 倒8行 「他」們在灌木叢間亂扒→「牠」(指鼠類)

第131頁 第6行 彼得左踝「翹」到右膝上→「蹺」

第170頁 倒8行 說不定我們就得在這個地方「一」度過風雨→X?

第192頁 倒3行 (句首未縮排)

第201頁 倒9行 (句末逗號改句號)

第212頁 倒5行 「拼」了命大喊著→「拚」

第224頁 倒2~1行 (加上下引號)

第246頁 倒4行 q r→〈〉

第331頁 第3行 如果有人能偷偷摸上那「般」渡輪→「艘」

第332頁 倒9行 腳在圍牆上「墊」了一下往上跳→「踮」

第338頁 倒2行 「瑞秋」→「德蘿瑞絲」?

第339頁 第1行 「德蘿瑞絲」→「瑞秋」?

第339頁 第2行 「摸索著彼此的衣服」→(前幾行寫到他們兩人什麼都沒穿?)

第374頁 倒5行 我所提出的「的」所有證據→X

arrow
arrow
    全站熱搜

    莓子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()