close
書名：無止境的殺人
作者：宮部美幸
譯者：王華懋
出版社：獨步
出版日期：2006.08初版
第57頁 第5行 從白色「驕」車下車→「轎」
第58頁 倒5行 主人的心臟「砰砰」跳個不停→「怦怦」
第76頁 倒9行 敲了敲小「鍾」→「鐘」
第119頁 倒4行 所以他「得聽」到的我也能聽到→「聽得」
第180頁 倒6行 招呼聲冷不「妨」地中斷了→「防」（全書多處需改）
第189頁 倒8行 制服褲「角」沾滿泥濘→「腳」
第197頁 倒3行 本人也交「待」不清→「代」
第229頁 倒3行 說起話時卻也相當親「膩」→「暱」
第230頁 倒8行 拿著滿是泡沫的海「棉」→「綿」
第276頁 第9行 一見「鐘」情→「鍾」
第279頁 第8行 「倒」底經過了多久呢→「到」
第282頁 第2行 「然」蠻好喝的→「還」
第314頁 倒3行 「他」是叫舞子小姐嗎→「她」
第317頁 倒6行 駕駛「驕」車→「轎」
第336頁 倒4行 感到「辛」慰→「欣」
第342頁 倒3行 這一點我很「請」楚→「清」
第348頁 倒4行 用淚水「冲」掉胸口的梗塞→「沖」
第349頁 第2行 很容「意」弄丢→「易」
作者：宮部美幸
譯者：王華懋
出版社：獨步
出版日期：2006.08初版
第57頁 第5行 從白色「驕」車下車→「轎」
第58頁 倒5行 主人的心臟「砰砰」跳個不停→「怦怦」
第76頁 倒9行 敲了敲小「鍾」→「鐘」
第119頁 倒4行 所以他「得聽」到的我也能聽到→「聽得」
第180頁 倒6行 招呼聲冷不「妨」地中斷了→「防」（全書多處需改）
第189頁 倒8行 制服褲「角」沾滿泥濘→「腳」
第197頁 倒3行 本人也交「待」不清→「代」
第229頁 倒3行 說起話時卻也相當親「膩」→「暱」
第230頁 倒8行 拿著滿是泡沫的海「棉」→「綿」
第276頁 第9行 一見「鐘」情→「鍾」
第279頁 第8行 「倒」底經過了多久呢→「到」
第282頁 第2行 「然」蠻好喝的→「還」
第314頁 倒3行 「他」是叫舞子小姐嗎→「她」
第317頁 倒6行 駕駛「驕」車→「轎」
第336頁 倒4行 感到「辛」慰→「欣」
第342頁 倒3行 這一點我很「請」楚→「清」
第348頁 倒4行 用淚水「冲」掉胸口的梗塞→「沖」
第349頁 第2行 很容「意」弄丢→「易」
全站熱搜
留言列表
