close
書名：再見，山居歲月（My Twenty-Five Years in Provence: Reflections on Then and Now）
作者：彼得‧梅爾（Peter Mayle）
譯者：韓良憶
出版社：皇冠
出版日期：2019.03初版
第47頁 倒6行 「娛」興活動→「餘」（全書多處需改）
第76頁 第8行 裝「修」潢業者→X
第132頁 第3行 喧「嘩」→「譁」
第132頁 第6行 「拖」盤上擺滿了酒瓶→「托」
第137頁 書眉 FIFTHTEEN→FIFTEEN
第137頁 第3行 這些照並非擺拍→這些照「片」並非擺拍
第140頁 第2行 「嬰」粟花→「罌」
第163頁 倒3行 嘴裡嘟「嚷」著→「囔」（全書多處需改）
第172頁 第2行 其他國家起而「效尤」→（誤用，效尤指仿效錯誤的行為）
第192頁 第7行 美「侖」美奐→「輪」
第197頁 第4行 「陳」封已久的基礎英語→「塵」
第213頁 第1行 繁文「褥」節→「縟」
第219頁 第5行 雙腳「紮」根在地上→「扎」
第219頁 倒2行 聽鐵球的撞擊聲應「合」著傍晚的蟲鳴→「和」
全站熱搜
留言列表
